Discover how Hershey and Cadbury grapple with a cocoa shortage and consider price hikes. Will your favorite chocolate treats become pricier?